Kedves Szülõk, kedves Kollégák! Szívélyes üdvözöljük Önöket!
Mi Ausztriában a gráci Egyetemi Gyermekgyógyászati Klinika specialistáiból álló csoportja vagyunk, amely fõként a 0-18 éves korcsoportúak súlyos evési és táplálkozási zavarainak diagnózisára és kezelésére specializálta magát. A táplálószondás csecsemõk és kisgyermekek részére kifejlesztettünk egy speciális kezelést, amelyben a gyermekek egy 3 hetes idõtartam alatt megtanulnak saját maguk és önállóan enni és inni. Teamünkhöz gyermekorvosok, gasztroenterológusok, táplálkozási specialisták, ápolószemélyzet, pszichológusok, beszédterapeuták, ergoterapeuták (=foglalkozási terapeuták) és mozgásterapeuták, valamint a gyermekgyógyászat sok más alterületén tevékenykedõ kollégák tartoznak.
1. A 0-5 évesek korcsoportja: Azon gyermekek részére, akik mûtétek vagy súlyos megbetegedések vagy extrém koraszülöttség vagy anyagcsere zavarok után vagy más okokból nem tanulták meg az önálló evést és ivást és akiket szonda (orr-gyomorszonda vagy a PEG szonda (=gyomorszonda) vagy jejunum szonda (=vékonybélszonda) segítségével táplálnak. Ezek a gyermekek egy új megbetegedés alatt szenvednek, amelyek a szonda-dendependencia (a szondatáplálástól való akaratlan függõség) fogalommal karakterizálhatók, mivel õk mindeddig nem tanulták meg és/vagy nem akarták megtanulni az önálló evést és ivást. A kezelés annál könnyebb, minél hamarább sikerül a gyermekeket a szondáról leszoktatni. A gyermekek a világ minden részérõl családjaikkal együtt érkeznek hozzánk és 3 hét alatt megtanulják egy interdiszciplináris csoport segítségével az önálló evést és ivást. A sikerráta 95% felett van. Kényszerkezeléseket és fájdalmas beavatkozásokat mi nem hajtunk végre. Európai gyermekek részére az E 112 ûrlap áll rendelkezésre a fizetéshez, az Európán kívüli gyermekek részére az illetékes betegbiztosító intézet hiányzó készsége esetén néha a kezelést saját maguknak kell kifizetni, ez járóbetegként hetente kb. 3000.- euróba, plusz lakás és utazási költségek, kerül.
A gyermekeknek két csoportja létezik, akiknek mi az élelemnek a tüdõbe félrenyelésének veszélye miatt többnyire nem tudunk abban segíteni, hogy saját maguk megtanuljanak enni: ezek gyermekek született nyelési zavarral vagy progrediens (=elõrehaladó) neurodegeneratív (= idegsejtek leépülése) nyelési zavarral kísért megbetegedésekkel vagy éberkóma paciensek.
2. Az 5-12 évesek korcsoportja: Az általános iskolás korban való klinikai bemutatás fõ okai sokkal inkább viselkedési problémák mint az ADHD, a mélyreható fejlõdészavarok mint az autizmus (befelé fordulás) vagy a különösen válogatós evésviselkedésû gyermekek esete. A gyermekded túlsúlyosságot már ebben a korban észre kell venni és egy 30 feletti BMI-nél feltétlenül egészségügyi okokból fekvõbetegként effektív kezeltetni kell. Itt mi egy pszichoszomatikus orientáltságú diagnosztikát, kezeléskezdetet és egy terápiatervet nyújtunk, amely a továbbiakban többnyire egy rövid tartózkodás után járóbetegként végrehajtható.
3. A 12-20 évesek korcsoportja: ebben a korban már életveszélyes étkezési zavarok, mint anorexia nervosa, anorexia athletica és bulimia lépnek fel. A pubertáskrízisek és önsértõ viselkedés csak nálunk kezelhetõk, ha a felvétel önkéntessége és egy alapvetõ terápiakíváncsiság maguknál a fiataloknál fennáll.
Összefoglalva:
Ha Önnek mégis kommunikációs nehézségei vannak, kérjük egyszerûen írjon saját országának nyelvén, mi a www.allesprachen.at munkatárai révén Önnek biztosan tudunk majd segíteni. Ha Önt gyermekével nálunk Grácban kezelik, tolmácsok állnak rendelkezésre, hogy segítsenek nekünk, hogy mindenrõl nyugodtan elbeszélgethessünk gyermekével, és hogy minél hamarább és jól lehessen neki segíteni. Ez a home page részletes információkat nyújt angol és német nyelveken, kérjük, keressen valakit ismerõsei körében, aki a két nyelv egyikét el tudja olvasni és beszéli.
A tubeweaning@notube.at
Kívánunk Önnek és gyermekének minden jót egy lehetõleg egészséges jövõhöz!