Kära föräldrar och kolleger! Hjärtligt välkomna!

Vi är ett Team av specialister hos Universitetskliniken för barnmedicin i Graz, Österrike, som framförallt har specialiserat oss på diagnos och behandling av svåra ätstörningar i åldersgruppen 0-18 år. För den speciella situationen av spädbarn med näringstillförsel har vi utvecklat en särskild behandling i vilket barnet själv lär sig att äta och dricka självständigt inom en tidsram på 3 veckor. Vi har i vårt Team barnläkare, gastoenterologer, näringsspecialister, vårdpersonal, psykologer, språkterapeuter, arbetsterapeuter och rörelseterapeuter såväl som kolleger ur många andra angränsande områden för barnmedicin.

1. Åldersgrupp 0-5: För barn som, efter operationer eller allvarliga sjukdomar eller extremt tidig födsel, med ämnesomsättningsstörning eller andra grunder, ännu inte har lärt sig att äta och dricka själv och som sondmatas (näs-magsond eller PEG sond (=magsond) eller jejunumsond (=tunntarmssond). Dessa barn lider av en ny sjukdom som kan karakteriseras med begreppet sondberoende (oönskat beroende av sondmatning), eftersom de hitintills inte själv har lärt sig att äta och dricka eller inte vill eller båda. Behandlingen är så mycket enklare ju tidigare barnet kan avvänjas från sonden. Barnen kommer med sina familjer från hela världen till oss och lär sig, med hjälp av ett interdisciplinärt Team, att äta och dricka självständigt på 3 veckor. Framgångsnivån ligger på över 95%. Vi ger ingen tvångsbehandling och gör inga smärtsamma ingrepp. För barn från Europa, finns för betalning E 112 till förfogande, för utomeuropeiska barn måste, vid saknad beredskap hos den ansvariga sjukkassan, man ibland betala själv. Kostnaden ligger för öppen sjukvård på cirka 3000.- Euro/vecka, exklusive boende och reskostnader.

Det finns dock två grupper av barn, de som vi på grund av risk för att näringen hamnar i lungorna vid aspiration, som vi oftast inte kan hjälpa att lära sig att själv att äta. Barn med medfödd dysfagi eller progredient (=förlossningsskador) neurodegenerativa (= Reducering av nerver) sjukdomar med medföljande sväljstörning eller vakna komapatienter.

2. Åldersgrupp 5-12: En huvudorsak för en klinisk presentation i skolåldern är för det mesta snarare ett förhållningsproblem såsom ADHD, djupgående utvecklingsstörningar som autism eller barn med extremt kräset ätmönster. Barnövervikt skall i den här åldern tas på allvar och vid ett BMI på över 30 skall den ovillkorligen behandlas av hälsoskäl. Här erbjuder vi en psykosomatiskt orienterad diagnostik, behandlingsstart och en terapiplan som för det mesta kan genomföras efter en kortare sjukhusvistelse.

3. Åldersgrupp 12-20: I den här åldern förekommer livshotande ätstörningar som Anorexia Nervosa, Anorexia Athletica och Bulimia. Pubertetskriser och självskadande beteende kan bara behandlas hos oss när den unga personen frivilligt tar emot den och när det finns grundläggande terapinyfikenhet hos han/henne själv.

Sammanfattning:
Om ni har kommunikationssvårigheter, ber vi er helt enkelt att skriva på ert eget språk, vi kommer säkert att kunna hjälpa er med hjälp av medarbetarna hos www.allesprachen.at . När ert barn behandlas av oss i Graz står tolkar till förfogande för att hjälpa oss att i lugn och ro diskutera hur vi snabbt och bra kan hjälpa ert barn. Den här hemsidan ger detaljerad information på engelska och tyska och vi ber er att söka upp någon i er bekantskapskrets som kan läsa och tala ett av de båda språken.

Via tubeweaning@notube.at tar vi gärna kontakt med er eller er barnläkare för att visa
vilken terapeutisk rekommendation som kan hjälpa ert barn på bästa sätt.

Vi önskar er och ert barn allt väl för en möjlig frisk framtid!